<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<rss version="2.0"
	xmlns:content="http://purl.org/rss/1.0/modules/content/"
	xmlns:wfw="http://wellformedweb.org/CommentAPI/"
	xmlns:dc="http://purl.org/dc/elements/1.1/"
	xmlns:atom="http://www.w3.org/2005/Atom"
	xmlns:sy="http://purl.org/rss/1.0/modules/syndication/"
	xmlns:slash="http://purl.org/rss/1.0/modules/slash/"
	>

<channel>
	<title>Mich@el-Krause·de &#187; Castellano</title>
	<atom:link href="http://el-krause.de/category/castellano/feed/" rel="self" type="application/rss+xml" />
	<link>http://el-krause.de</link>
	<description>Meine Heimat im Netz.</description>
	<lastBuildDate>Fri, 23 Jul 2010 20:57:25 +0000</lastBuildDate>
	<language>en</language>
	<sy:updatePeriod>hourly</sy:updatePeriod>
	<sy:updateFrequency>1</sy:updateFrequency>
	
		<item>
		<title>Willkommen 2006</title>
		<link>http://el-krause.de/2006/01/01/willkommen-2006/</link>
		<comments>http://el-krause.de/2006/01/01/willkommen-2006/#comments</comments>
		<pubDate>Sun, 01 Jan 2006 22:29:05 +0000</pubDate>
		<dc:creator>Michael</dc:creator>
				<category><![CDATA[Castellano]]></category>
		<category><![CDATA[Deutsch]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://el-krause.de/?p=131</guid>
		<description><![CDATA[So schnell kann die Zeit vergehen. Letztes Jahr feierte ich Silvester gemeinsam mit meiner Mutter und ihrem Freund bei der Familie meiner Freundin. Danach fuhren wir in Richtung Süden. Die Feierlichkeiten 2005/2006 habe ich wieder bei der Familie meiner Freundin verbracht. Meine Mutter war leider  &#8230;]]></description>
			<content:encoded><![CDATA[<p></p><br /><p>So schnell kann die Zeit vergehen. Letztes Jahr feierte ich Silvester gemeinsam mit meiner Mutter und ihrem Freund bei der Familie meiner Freundin. Danach fuhren wir in Richtung Süden.<br />
Die Feierlichkeiten 2005/2006 habe ich wieder bei der Familie meiner Freundin verbracht. Meine Mutter war leider in Deutschland. Dafür kommt sie zusammen mit Freunden im Februar.<br />
Wie feiert man nun Silvester in Argentinien? Im Vergleich zu Deutschland gibt es schon mal einen Vorteil: Beim Zündeln friert man sich die Finger nicht ab <img src='http://el-krause.de/wp-includes/images/smilies/icon_wink.gif' alt=';-)' class='wp-smiley' />   Das neue Jahr begann mit angenehmen 30Ã‚Â°C. In Argentinien wird traditionell der Jahreswechsel in der Familie verbracht. Zu Mitternacht wird mit Sekt angestossen. Danach folgt eine spanische Tradition: Nacheinander werden 12 Rosinen gegessen und zu jeder gibts einen Wunsch für das neue Jahr. Ich habe mich für die Rosinen entschieden, die vorher in Ruhm getränkt wurden.<br />
Gegen 2 Uhr verabschiedet sich dann die Jugend von der Familie und geht auf die &#8220;Piste&#8221;. Das wollten wir gestern auch machen. Leider liess sich kein fahrbarer Untersatz finden.<br />
Ich bin sehr dankbar, wie sich 2005 für mich, meine Familie und Freunde entwickelt hat. Ich hoffe, dass 2006 so aufregend weitergeht!<br />
Feliz aÃƒÂ±o 2006!</p>
]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>http://el-krause.de/2006/01/01/willkommen-2006/feed/</wfw:commentRss>
		<slash:comments>0</slash:comments>
		</item>
		<item>
		<title>Argentinien-Reise</title>
		<link>http://el-krause.de/2004/12/30/argentinien-reise/</link>
		<comments>http://el-krause.de/2004/12/30/argentinien-reise/#comments</comments>
		<pubDate>Thu, 30 Dec 2004 20:54:49 +0000</pubDate>
		<dc:creator>Michael</dc:creator>
				<category><![CDATA[Castellano]]></category>
		<category><![CDATA[Deutsch]]></category>
		<category><![CDATA[English]]></category>
		<category><![CDATA[Reiseberichte]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://el-krause.de/?p=54</guid>
		<description><![CDATA[Viele Gruesse aus Brasilien. Nachdem ich meine Mutter mit Freund in Buenos Aires empfangen hatte, befinden wir uns nun in der Naehe der Iguazu-Wasserfaelle in Brasilien/Argentinien. Morgen fliegen wir nach Tucuman, um dort Silvester zu feiern. Aktuelle Photos gibts immer hier Photoalbum Da wir immer  &#8230;]]></description>
			<content:encoded><![CDATA[<p></p><br /><p>Viele Gruesse aus Brasilien. Nachdem ich meine Mutter mit Freund in Buenos Aires empfangen hatte, befinden wir uns nun in der Naehe der Iguazu-Wasserfaelle in Brasilien/Argentinien. Morgen fliegen wir nach Tucuman, um dort Silvester zu feiern.<br />
<strong>Aktuelle Photos</strong> gibts immer hier <a href="http://photo.el-krause.de/thumbnails.php?album=89&#038;page=1&#038;sort=dd">Photoalbum</a> Da wir immer unsere Photos im Internet-Cafe brennen.<br />
<em>Ich wuensche allen einen guten Rutsch ins neue Jahr!! Feliz aÃƒÂ±o nuevo!!</em></p>
]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>http://el-krause.de/2004/12/30/argentinien-reise/feed/</wfw:commentRss>
		<slash:comments>0</slash:comments>
		</item>
		<item>
		<title>Felices Fiestas!</title>
		<link>http://el-krause.de/2004/12/24/felices-fiestas/</link>
		<comments>http://el-krause.de/2004/12/24/felices-fiestas/#comments</comments>
		<pubDate>Fri, 24 Dec 2004 01:37:05 +0000</pubDate>
		<dc:creator>Michael</dc:creator>
				<category><![CDATA[Castellano]]></category>
		<category><![CDATA[Deutsch]]></category>
		<category><![CDATA[English]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://el-krause.de/?p=53</guid>
		<description><![CDATA[Frohe Weihnachten und einen guten Rutsch Euch alle!! Felices Fiestas!!! Das ist der offizielle Weihnachtsbaum von San Miguel de Tucumán. Er steht neben dem Regierungsgebäude der Provinzregierung am Plaza Indepedencia.]]></description>
			<content:encoded><![CDATA[<p></p><br /><p><em><strong>Frohe Weihnachten und einen guten Rutsch Euch alle!! Felices Fiestas!!!</strong></em></p>
<p><img src="http://photo.el-krause.de/albums/userpics/10001/IMG_2096.JPG" alt="Weihnachtsbaum unter Palmen" /><br />
Das ist der offizielle Weihnachtsbaum von San Miguel de Tucumán. Er steht neben dem Regierungsgebäude der Provinzregierung am Plaza Indepedencia.</p>
]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>http://el-krause.de/2004/12/24/felices-fiestas/feed/</wfw:commentRss>
		<slash:comments>1</slash:comments>
		</item>
		<item>
		<title>Bienvenidos</title>
		<link>http://el-krause.de/2004/07/22/bienvendios/</link>
		<comments>http://el-krause.de/2004/07/22/bienvendios/#comments</comments>
		<pubDate>Thu, 22 Jul 2004 19:05:25 +0000</pubDate>
		<dc:creator>Michael</dc:creator>
				<category><![CDATA[Castellano]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://el-krause.de/?p=5</guid>
		<description><![CDATA[Bienvenidos en ma página web.]]></description>
			<content:encoded><![CDATA[<p></p><br /><p>Bienvenidos en ma página web.</p>
]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>http://el-krause.de/2004/07/22/bienvendios/feed/</wfw:commentRss>
		<slash:comments>0</slash:comments>
		</item>
	</channel>
</rss>
